當年,李小龍在西方一炮而紅,除華人外,主要捧場客是少數族裔群(黑人最多),他們愛看小龍快如閃電的把白人打個落花流水。荷里活雖然找李小龍拍電影,但并沒有看重他,否則華納不會找個既不懂功夫、也不通電影的三流導演高洛斯拍《龍爭虎斗》。設想李小龍在今天冒起,為他執導的恐怕是泰倫天奴,諾倫之類的一線導演了。
李小龍的功夫電影,在西方人眼中只是“格斗片”。功夫是格斗、martial art,不是柔道、空手道、跆拳道那樣的“武術”。李小龍弘揚的截拳道,雖然有武術、武學,甚至“哲學”,但主要的還是用以打斗(還記得有首流行曲叫Kung fu Fighting嗎?)